|
Titel: Titel wird als Kästchen angezeigt [KEIN BUG; Sprachunterstützung installieren!) Beitrag von: Niki am 30.04.2009, 01:02:58 Hallo,
gestern fragte ich mit "/gwho" alle User in einer Stadt ab (weil ich einen Raum mit meheren Spielern suchte) Da wurde bei einem Titel nur als Kästchen angezeigt: (http://katzebsw.kilu.de/bsw/bilder/forum_bsw/bugs/titel_1.jpg) Zitat (19:48:14) -- 'MarrryB' (Kauffrau [W8] aus ARMfeld) seit (1:10:44.980) 6nimmt [C200-24] (19:48:14) -- 'bswbsw' (귀부인 [W11] aus ARMfeld) seit (3:23:18.228) 6nimmt [C200-24] (19:48:14) -- 'Phosphorus' (Kassenpatient [W11] aus BSW-Klinikum) seit (0:08:22.228) 6nimmt [C200-24] Deswegen 2 Bugs: 1. Warum wird der Titel überhaupt in koreanischen Schriftzeichen (Vermutung da "bswbsw" als Spracheinstellung: ko hatte) angezeigt und bei anderen nicht? Zitat (01:04:42) -- 'rosa_berger' (Lady [W11] aus ARMfeld) seit (0:52:19.001) Bei dem Manager [43] (01:04:42) -- 'Mutabaruka' (Ritter [W11] aus ARMfeld) seit (2:40:17.688) Bei dem Manager [43] 2. Warum als Kästchen, obwohl im Forum mir die Schriftzeichen korrekt dargestellt werden, also an den installierten Schriftarten kann es dann eigentlich nicht liegen. (http://katzebsw.kilu.de/bsw/bilder/forum_bsw/bugs/titel_2.jpg) Systeminfos Java 1.6.0_13 Clientmod 8.1 WinXP SP3 Gruß Niki Titel: Re: Titel wird als Kästchen angezeigt Beitrag von: Stechmuck am 30.04.2009, 19:21:38 Ahoi
vielleicht hast du im Client eine Schrift eingestellt, die diese Zeichen nicht darstellen kann. Grüßle Stechi Titel: Re: Titel wird als Kästchen angezeigt Beitrag von: SLC am 30.04.2009, 19:40:33 Huhu, Niki!
So ganz verstehe ich Deine Zitate nicht, schon gar nicht, wo da zwei Bugs sein sollen! ;D Die Schriftart/größe scheint aber schon anders zu sein. Immerhin hattest Du keine "???", in diesem Fall kann Deine JRE (Java VM) keine solchen Zeichen. Der nächste Schritt ist "[][][]" für alle Fonts usw. Dann kann es sein, daß Du in Deiner Systemsteuerung nicht unter "Regional- und Sprachoptionen oder so" die asiatischen Schriftarten unter Windoof nachinstalliert hast... Trotzdem wird es einige Fenstertitel oder so geben, die immer noch nicht dargestellt werden können. Aber die meisten schon... Korrekt ist, daß bei koreanischer Spracheinstellung wie bei englischer, japanischer und niederländischer inzwischen sprachabhängige Ränge kommen... Grüße, SLC Titel: Re: Titel wird als Kästchen angezeigt Beitrag von: Niki am 02.05.2009, 00:36:27 So ganz verstehe ich Deine Zitate nicht, Ich hatte zuerst das Zitat eingefügt, dann bemerkt dass es im Forum korrekt angezeigt wird, deswegen der Screenshot mit dem rosa/grauen Hintergrund.Das 2. Zitat sollte zeigen, dass sonst W11 als Lady/Ritter dargestellt werden. Das 3. Zitat ist ein Screenshot des Forums damit man sieht, dass dort die Schriftzeichen korrekt dargestellt werden. wo da zwei Bugs sein sollen! ;D 1. Warum koreanisch - inzwischen geklärt (Ränge werden in der anderen Spracheinstellung angezeigt)2. Dass die BSW die zeichen nicht darstellen kann, da sie im Browser korrekt dargestellt werden ging ich von vorhandener Unterstüzung aus. Dann kann es sein, daß Du in Deiner Systemsteuerung nicht unter "Regional- und Sprachoptionen oder so" die asiatischen Schriftarten unter Windoof nachinstalliert hast... Ja ist nicht bin aber, wie unter 2. erklärt, davon ausgegangen. Scheinbar ist das auch nicht ganz so klar, da japanische Schriftzeichen unterstütz werden. (http://katzebsw.kilu.de/bsw/bilder/forum_bsw/bugs/titel_3.jpg) Wahrscheinlich ist es Windoof selber nicht ganz klar oder es ist Stechmucks Antwort. Korrekt ist, daß bei koreanischer Spracheinstellung Nur bei den 4 Erwähnten oder bei allen anderen Sprachen auch?wie bei englischer, japanischer und niederländischer inzwischen sprachabhängige Ränge kommen... Danke für die Antworten. Gruß Niki Titel: Re: Titel wird als Kästchen angezeigt Beitrag von: SLC am 02.05.2009, 08:31:24 Moin!
Korrekt ist, daß bei koreanischer Spracheinstellung Nur bei den 4 Erwähnten oder bei allen anderen Sprachen auch?wie bei englischer, japanischer und niederländischer inzwischen sprachabhängige Ränge kommen... Grüße, SLC |