BrettspielWelt

C'est joli :))))

** regles déplacées **

Houdi, tu pourrais m'envoyer ce texte avec layout par mail stp ?
Si je fais un copier coller d'ici, je peux garder le layout en word, mais pour poster après, c'est n'importe quoi (c'est ce que je devais apprendre lors de la traduction des règles de CI-Liga... :(  ). Donc, c'est pour éviter du travail superflu...
J'espère de pouvoir traduire ce soir.

Conny

Pour info, il suffit de cliquer sur "citer" de mon post pour avoir le layout du post
il suffit de retirer les tags "Quote" pour avoir le post original

Neanmoins je te poste le layout du post Pub

c'est vrai que c'est beau  :D
ça donne envie de participer  ;)

Merci Conny :))

Conny est une perle !!!!

Vivement noel .. qu'on en trouve une autre (-huitres aidant-) ;)

à Elster de corriger le texte ;)

WOW .. quelle rapidité !!! ;)

en fait Noël c la nativité ..
Conny est un ange ..

On n'en trouve pas 2 en 2000 ans !!!

Ne pas oublier de changer la trad pour actualiser les gains (après discussion avec Mahjong)

Merci :)

Aux traducteurs j'ai changé ca ..

Prix: le tableau suivant décrit la répartition des récompenses pour chacun des marathons (x5) ; Deux classements sont proposés: un classement par ville et un classement "individuel". Les prix individuels sont reversés à la ville du joueur; les joueurs n'ayant pas de ville (ARMfeld) ou appartenant a CCP choisiront à quelle ville iront leurs gains.

 

impect houdi  :), merci à tous et toutes  :-*

Merci bonnemine ...

Le gateau est dans le four grace a toi ;)

Attention à la règle d'attribution des points qui n'est plus la même, pour chaque partie on gagne 4 * nbr_joueurs + (nbr_joueurs - position) * 2
Et on est classé là dessus.

Beau boulot ! Bravo ...
Juste une remarque, peut etre serait il bon de préciser pour les horraires s'ils sont en GMT ou CET.
Je ne sais pas si cela concerne beaucoup de joueurs avec des décalages horaires ...
Désolé, je m'y prend tard mais c'est la trad en anglais qui m'y a fait penser.

J-7 ... Sortez les cotillons  ;)

Félicitations à Houdini et à tous ceux qui ont participé!
C'est la classe!

Oui, bravo, c'est très joli et ça nous fera une belle fête.

S'il reste quelque chose à faire dans mes cordes, dites-moi ;)

ama

PS: la formule de calcul des points me fait bien rire ;D mais elle est bien, ne me faites pas dire ce que je n'ai pas dit.

Hehe !
C'est vrai qu'elle est bien cette formule !  ;D ;D ;D

Une petite réflexion par rapport au site de DecMoon...
Je suis tout à fait d'accord avec le fait que Armfeld et CCP soient hors concours pour les talers à gagner. Par contre, je trouve ça dommage de ne pas inclure ces villes (tout au moins CCP) dans les différents classements...
Je trouve ça sympa de voir où on se situe par rapport aux autres.

Tiens, c'est mon 1111ème message ! :)

J'ai pas eu le temps de le faire, mais pour les villes je comptait rajouter un cadre : résultats de CCP.

Toujours prêt à améliorer sa puppet DecMoon :)
C'est super !!

Jouer à la puppet à son age quand même...

Et toi tu l'incites en plus, vilaine moumoune, vilaine !

 
Moi, Dec il me rappelle un titre de Metallica que je n'ai pas écouté depuis des années...  ;D

Tiens, je vais m'écouter ça...  8)

Bon, je viens de finir la structure du puppet qui va souhaiter le bienvenue aux joueurs pendant le marathon. Il y en aura un dans chaque salle.
Le puppet sait distinguer la langue du joueur:

francais pour fr
allemand pour de
et anglais pour toute autre langue.

Mais il me faut encore un texte... J'attends vos propositions...
Ensuite, je vais enrégistrer ma petite armée des puppets...

Conny

Hmmm, Master of Puppets ? L'est sympa mais c'est pas celle que je préfère ;)

j'ai déplacé les messages de discussion et laissé le post des trad et des règles propres :)