Japanese game client(for win2000/xp/vista) don't work well

[HiroQws]

 Hi ARM-san.

 Japanese game client installer include old and new classes. I think.
 I had compaired with en version, and reported to SLC.

 Today I checked it again. And I found it was still buggy.

 So Japaense newbie who download from Japanese 'Download' page, can't start client.

 Situation:

 User can start just once after instalation. In prop file, 'nation = ja' was specified, but English message display with 'Download...' and 'Updating', or so on. And aborted.

 User can't start client up anymore. Nothing happen in screen. But Java was living(on memory), not active.

 I test en version from English download page, changed 'Nation' item from 'en' to 'ja'. It worked well. No problem was happen.

 So please 'Nation = ja' on English Bretspielwelt.prop to English version installer, and zip the folder, rename to '...ja.exe', update it.

 It is easy 

 Please, please, please.

 ML HiroQws

[SLC]

Hi, Hiro-san!

I've experienced the same situation - the client couldn't connect
(although the commented out IPs were out of date, the client should
connect to the new server). After that, local resources weren't
updated from the server, which made the client fail to start...

However, the english version is a bit strange as well.
It was installed on the desktop by default...

Greetings, SLC

[HiroQws]

 Hi, SLC-san

 Thank you for your reconfirmation.

 As you know, I'm a distrusted poster in this forum, no one belive me without your mention.   

 ML HiroQws

[HiroQws]

 Hi!

 Recently, it was after server movement, I had found just a few Japanese new comer.

 Last Friday, I reported how handle this situation(download en version, and change to 'ja' of  nation item) to my blog and HP. On Satuday and Sunday, I could see over ten newbies in BSW.

 Everyone who are interesting in BSW, may not see my blog and HP. So we need the version that work well.

 Please make correct version. It is easy.

 ML HiroQws

[HiroQws]

 This trouble continue for long time, and still ja lot of  newbies came. 

 So I changed link to en installer. This was the only solution that I was able to do.

Someday someone correct situation, pls re-link to ja version. I hope so...

 ML HiroQws

[Niki]

Hello HiroQws,

exist in the prop-flie from a new ja-client follow line?

Host = 213.155.73.107
or
#Host = 213.155.73.107

When the answer is yes.
Then the line must be change to:

Host = game.brettspielwelt.de

When the answer is no.
Type the line in.

Then normally works well.
look here

When all correct, generate a new installation-packet.

Greetings Niki

[SLC]

Hi, Niki!

Thanks for your help, but that's not the problem with "ja" client...

Greetings, SLC