im allgemeinen ist es so, dass wenn du den Client ohne Sound startest, also beim Startbildschirm den Knopf vor dem Sound anklickst, dass der Sound dann für die komplette Sitzung aus bleibt. Das war schon in der Clientversion von 2004 so und hat sich seit dem nicht verändert.
Ich spekuliere mal, dass da dann das Soundmodul nicht mit geladen wird, da auch bei den Solospielen wie Chaos, wo sonst trotz /sound off immer noch Geräusche kommen, keine Töne ausgegeben werden.
wehe das wird geändert

dann muss ich wieder die Soundfiles von Hand manipulieren

MfG Spam9