Können Sie mir bitte helfen?

[Nahkag]

Hallo, ich finde die Gespräche, die ich mit einem Spieler gesprochen. Dieser Spieler wurde vor kurzem gestorben.
Es ist sehr wichtig für mich, weil wir uns auf BSW erfüllt und wir hatten eine wunderschöne Liebesgeschichte. Sein Tod hat uns dort 2 Wochen getrennt.
Ein Techniker kann mir helfen, bitte?

[Nahkag]

please

[Waraschonda]

Please try in English,the German version doesn't make much sense.

It seems you had a short love affair with a BSW player who, unfortunately, died recently? And you don't find the texts anymore?

Greetings,

Wara

[Nahkag]

Hi,

yes I met someone here last yeat. We spent all our days until the 20th november playing on BSW.
He was ill and died the 20th november. we was in love. We talk a lot in private chat and I would like to find our messages again.
So I would like to ask an administrator a backup of our messages.
It is really important for me. It will help me to "let him go".

So can someone help me ?
My login is Nahkag. I have some site on the web and know that chats are backup sometimes.

We have more than 1 year of messages I would like to keep.

Can someone find them and send them to me ? His login is hicouri.
Please help me. It's really important.

Thanks in advance
Regards,

[Stechmuck]

Ahoi,

I'm sorry to hear that, but have to tell you, that we don't keep anny messages on this page.

All the best for you.

Greets Stechi

[SLC]

Moin!

More precisely, any talk can only be copied by the talkers.
Private tell stays private between two users.
Channel talk goes only to the users in that channel.
Main chat goes only to the users in the room you're in.
Exceptions: /shout (whole town) and /yell (whole BSW).

Now that I understand your story, I'm sad, that we can't help you!

Greets, SLC

[Nahkag]

ok, I undestand. But is it possible to know the date where we met in Brettspielwelt ?

[Ulkomaalainen]

You can ask an admin (e.g. SLC or Stechmuck, who replied here) for the information, when you first played a game with each other. Preferrably by private message (click on the name and then on "Diesem Mitglied eine Private Mitteilung senden." directly under the box). Or they will read this themselves and then send you the answer.

My deepest sympathies,
Ulkomaalainen

[Stechmuck]

Antwort ging als PN raus.

[Nahkag]

I get the information. Thx a lot, all of you. It was very important for me. I will be fine now.

Thanks