Xenopolis gruesst EUCH und ruft Euch auf, am xenolympischen FACKELLAUF teilzunehmen und ihn durch Eure Stadt zu leiten! Unser Xenolympische Fackellauf ist -wer haette es gedacht:
ein Wortspiel
Eure Aufgabe: Einigt Euch auf ein (Haupt-)Wort in Deutsch und in Englisch. ( Uebersetzung muss in www.leo.org zu finden sein). Diese Worte muessen eingesandt werden an fee@feuer-fee.de (=anti-fee). Bitte nennt Euren nick, die Stadt incl. Stadtnummer und die Tageszeit, zu der voraussichtlich Rater in Eurer Stadt sind. Vermeidet Doppeltmeldungen fuer Eure Stadt!
Einsendeschluss ist der 11.11. um 11Uhr11
Also RAN!
Beispiel: AFTERNOON NACHMITTAG wurde eingesandt von C160
Diese Wortpaare werden unserem Puppet "Xenolympia" uebergeben. Dieses puppet wird eine entscheidende Rolle bei der Auswertung uebernehmen.......
2. Phase - Der xenolympische Fackellauf:
Jeden Tag ein Ratespiel.... oder auch mehr....
Start des Fackellaufs ist exakt 40 Tage vor Beginn der Spiele. Die Anzahl der eingegangenen Antworten geteilt durch 40 ergibt also die zu bewaeltigenden Raterunden pro Tag. Der "Fackellauf" mit Terminen und Staedten wird auf der Xenolympia Website bekannt gegeben und im Olympiaradio sowie in diversen Channeln annonciert.
Das feste Rateteam wird gebildet von dem Botschafter von Xenopolis und dem Botschafter der vorherigen Ausrichterstadt, Englisch Town. (summertime und The Boomer). Allerdings......
.... Jeder soll mitraten koennen!
Und dafuer winkt nicht nur der xenolympische Gedanke, sondern erstens gibts echte BSW Taler und fuer die besten Xenolympischen Fackelrater ein Ehrenplatz im olympischen Stadion. Die Ratewilligen muessen sich kurz bei Xenolympia (dem Puppet) anmelden.
Gewinnen koennen
die Rater (50 Taler pro Wort sind vorgesehen),
die Staedte die Worte "gespendet" haben die dann NICHT erraten werden (1000 Taler)
und
die Stadt, aus der der Rater mit der hoechsten Trefferquote kommt (1000 Taler)
(
Was passiert mit den Wörtern? Das lest unter-->
http://www.manager-center.de/Xenopolis/home.htm.
In der Eroeffnungsfeier erhalten die Wörter eine Hauptrolle.(Deswegen sollten es ruhig ungewoehnliche Wortpaare sein!)
----------------------------------------------------------
ENGLISH HERE Xenopolis greets you and invites you to participate in the olympic torch relay, starting NOW! Due to the history of Xenopolis, this "torch relay" is...
a game with Words.
Your task at hand: Please agree on a noun in German and Englisch (Find the translation at http://dict.leo.org/?lang=de) and send the pair of words to fee@feuer-fee.de (=anti-fee). Include your nick, Town and Town-Number and the time of the day (European time) when normally a lot of people are in your town. Please take care that every town sends only ONE pair of Words. Deadline: 11/11. at 11:11 am
Hurry up!
Example: AFTERNOON NACHMITTAG was sent by C160
and we gave this to a list of our puppet "Xenolympia". The puppet is important, also for the actual game.
2. Phase - The xenolympic torch relay:
Everyday a word relay - or even more than one.
The relay starts exactly 40 days before January 9th (beginning of the games). The number of word pairs that have been sent divided by 40 results in the actual games per day. You'll find the dates and cities after 11/11 on the Xenolympic website (will be announced here, in several channels and also in the InetRadio).
Summertime, the Bot of Xenopolis and TheBoomer, BOT of English Town form the permanent Quizzing Team.
However......
.... Everybody shall join the Quiz!
And it's not only for the olympic spirit but also because you can win real BSWTaler for you and/or your town.
Prizes are reserved for
- every successful quizzer (50 Taler per Word pair are suggested),
- the towns that sent the Word pair that would NOT be guessed in time(1000 Taler)
and
- the home town of the most successful quizzer (1000 Taler)
The english translation of the final rules will be available soon on the Xenolympics homepage.
Know this: during the Grand Olympic Opening Celebration, these Word Pairs will obtain a funny/ leading role. That's why you should choose unusual words.
JOIN the Xenolympics!
Your Xenolympic Organizers
Questions? Please contact anti-fee at fee@feuer-fee.de
or summertime at
summer.time@gmx.ch
Autor
