kann das wer übersetzen?

[Ulkomaalainen]

Moin,

ich denke nicht, dass MJ inhaltlich Partei ergreifen will, sondern an das Prinzip erinnern, getreu dem Motto "Nur weil mit Hussein einer der miesesten Regierungschefs seiner Zeit auf diesem Wege abgesetzt wurde, heißt das noch lange nicht, dass Einmarschieren in andere Länder nach Lust und Laune in Ordnung ist". Tatsächlich nicht mal ganz zu Unrecht.

Terveisiä, Ulkomaalainen

[KayGee]

Signatur verpflichtet  

Und Ulko bewirbt sich wohl gerade um den Karpatenschreck-Gedenkpreis für den überzogensten RL-Vergleich  

[Ulkomaalainen]

Moin,

och, falls das nicht reicht, ich hätte noch ein paar auf Lager Müssten nur formuliert werden. Allerdings ist die Frage: wenn die Politik herrscht, "keine Namen", wo soll die Grenze denn nun hin, wenn es in diesem Fall ginge? Ich denke, man kann da wunderbar diskutieren - wollte allerdings nur meine Vermutung äußern, dass Mahjong nicht inhaltlich die obigen Aussagen toll findet

Terveisiä, Ulkomaalainen

[kicki]

 [/klugscheissermodus on]

Gook ist eigentlich ein Schimpfwort für Vietcongs (dt.wikipedia)

[/klugscheissermodus off]


kicki, seit kurzem zurück aus Indochina darum klugscheissermodus

[Ulkomaalainen]

Moin,

Naja, Du erwartest aber nicht, dass dumpfe Parolen jetzt differenziert werden? Erinnere mal beim nächsten Mal einen Schimpfbold daran, dass die Kanaken auf Neukaledonien leben, und von der gerade angegriffenen Gruppe keiner daher kommen dürfte

Terveisiä, Ulkomaalainen

[kicki]

vielleicht wäre das wirklich eine möglcihkeit, um jemandem den Wind aus den Segeln zu nehmen. Danke auf jedenfall für den Vorschlag, den mag ich  .

LG kicki

[Maverick]

Huhu,

na aber Ulko und MJ, es geht hier ja nicht um eine Anklage des Schreibenden, sondern lediglich um die Frage des Verständnisses. So konnte egard doch garnicht wissen, was er da postet.......
...und jetzt, wo wir es wissen und eh alle gelesen haben vom wem es ist...who cares.  

Schätze das nennt man Ermessensspielraum

Grüßchen
Maverick

[Ulkomaalainen]

Moin,

über Ermessensspielraum diskutiere ich gerne, Regeln-an-die-Grenze-Wortklauberei habe ich allerdings als Medi schon genug gehabt, danke

Terveisiä, Ulkomaalainen