Hallo,
im Moment kann man das Problem damit lösen, die BSWTextAreaClassic.class aus dem ClientMod neu ins Verzeichnis de/brettspieltwelt/client zu kopieren und die neuere Datei vom Client-Update zu überschreiben. Die Änderungen an der Datei sind im Moment nur einige Mausaktionen - die bei mir aber nicht funktionieren

Ist auch zu erwarten, dass es da in nächster Zeit noch einige Updates vom Client geben wird, ich bastel an einer Lösung.
Zu Tom - die Client.class hat mit dem ClientMod nix zu tun, die habe ich nicht verändert.
Tschau,
DoD