Übernahmemeldungen bei Newbies - OHNE BEFUND

[Vannymausi]

Ich weiß nicht, ob ich hier richtig bin, oder das doch eher zu den Bugs gehört, notfalls verschubbsen, bitte .

Also, das Tutortool wurde ja jetzt so überarbeitet, dass die Sprache des Tutors nicht mehr relevant ist, man also alle sieht. Sehr schön, danke dafür !

Ein kleines Problem besteht dabei allerdings noch. Übernimmt jemand mit ner anderen Sprache als de einen Newbie, erscheint die Meldung darüber im Tutor_en, also im englischen Tutichannel. An sich kein besonders großes Problem, da ja im Tool schon steht, dass man an dem Newbie dran ist. Aber irgendwie halt auch nicht ganz optimal . Kann man das so ändern, dass die Meldung zumindest bei Newbies mit de als Spracheinstellung dann auch im deutschen Tutorenchannel erscheint, wo auch die Meldung vorher kam, dass der Newbie gerne Hilfe möchte?

GLG, Vanny

[Doscho]

An sich ist das doch völlig egal!

Wenn ein Newbie de als Standardeinstellung hat und kein Deutsch kann, dann redest mit ihm halt auf Englisch. Wenn er kein Englisch kann oder du kein Englisch kannst, dann holst halt an anderen Tutor.
Aber auch ich seh des als relativ komisch an: Da kommt ein Newbie mit Standardeinstellung Deutsch, du übernimmst ihn, spricht er dich auf Englisch an.
Warum ham die dann net automatisch Standardeinstellung en? Wär doch viel sinnvoller.
Bei solchen Newbies stellt sich der Sinn des Tutor_en Channels doch wohl in Frage.

Ciao,
Doscho

[Vannymausi]

Doscho, du hast kein Stück weit verstanden, wovon ich rede *G*. Es geht nich darum, was der Newbie spricht oder auf welcher Sprache ich ihm was erkläre . Es geht um die Meldung "-- xy übernimmt 'abc'". Und die erscheint halt, wenn ich mit Spracheinstellung bsw-dw einen übernehme, nicht im /channel Tutoren, sondern im /channel Tutor_en, wo allerdings vorher die Meldung "-- abc möchte mit einem Tutor chatten" nicht stand.

GLG, Vanny

[Vannymausi]

Ach ja, und die Standardeinstellung en haben Newbies deshalb nicht, weil Standard de ist. Nur, wenn der Newbie vorher auf der HP auf Englisch umstellt, kommt er auch mit en rein (mutmaße ich mal). Das entdeckt aber nicht jeder Newbie. Und somit kanns halt passieren, dass einer mit de als Sprache rumläuft, obwohl er gar kein deutsch spricht/versteht. Aber das war bisher auch so und irgendwie haben wir das auch immer hinbekommen, diesen Newbie notfalls an andere Tutoren weiterzureichen.

GLG, Vanny

[Spam9]

naja es gibt asuch noch ne 2. Möglichkeit mit Language en die bsw zu betreten

nämlich über www.brettspielwelt.info

und was die frage nach dem standart en an geht, so solltest du auch wissen @ Doscho dasss in der Standart Prop die sprache de steht. und erkläre dann mal einem auf englisch, wie er dies ändern kann *G* die meisten schaffen das ja nicht mal als deutsche...

MfG Spam9

ach und bevor ichs vergesse Doscho, da ist dein SCHILD!

[Doscho]

So, meinst du das also,Vanny

Naja, dann isses sinnvoll.

Doscho,
der sich fragt wozu er nen SCHILD braucht.

[Yordan]

Hier mal ein Schild für dich, Spam9
 

[SLC]

Sieht eher aus wie 'ne Standarte...

Grüße, SLC

[Spam9]

immer diese leute die jedes Wort auf Rechtschreibung überprüfen müssen *G* 
dann sach ich halt nix mehr
und das mit dem SCHILD ist ein Insider, den die betroffenden Personen auch verstehen *G*
mfg ... Dosenwurst