Adventskalender für die Jillener

[bubine]

auch wenn ich ein paar Einträge nachholen muß....noch ist es nicht zu spät

1.Türchen

When the last Kalender-sheets
flattern trough the winter-streets
and Dezemberwind is blowing,
then ist everybody knowing
that it is not allzuweit:
she does come - the Weihnachtszeit.

All the Menschen, Leute, people
flippen out of ihr warm Stüble,
run to Kaufhof, Aldi, Mess,
make Konsum and business.
Kaufen this und jene Dings
and the Churchturmglocke rings.

Manche holen sich a Tännchen,
when this brennt, they cry "Attention".
Rufen for the Feuerwehr:
Please come quick to löschen her!"
Goes the Tännchen of in Rauch,
they are standing on the Schlauch.

In the kitchen of the house
mother makes the Christmasschmaus.
She is working, schufting, bakes
hit is now her Yoghurtkeks.
And the Opa says als Tester:
We are killed bis to Silvester!

Then he fills the last Glas wine –
yes, this is the christmastime!
Day by day does so vergang,
and the Holy night does come.
You can think, you can remember,
this is immer in Dezember.

Then the childrenlein are coming
candle-Wachs is abwärts running.
Bing of Crosby Christmas sings
while the Towerglocke rings
and the angels look so fine –
well this is the Weihnachtstime.

Baby-eyes are big and rund,
the family feels kerngesund
when unterm Weihnachtsbaum are hocking
then nothing can them ever shocking.
They are so happy, are so fine –
this happens in the Chistmastime!

The animals all in the house,
the Hund, the Katz, the bird, the mouse,
are turning round the Weihnachtsstreß,
enjoy this day as never nie,
well they find Kittekat and Chappi
in the geschenkkarton von Pappi.

The family begins to sing
and wieder does a Glöckchen ring.
Zum song vom grünen Tannenbaum
the Tränen rennen down and down.
Bis our mother plötzlich flennt:
The christmas-Gans im Ofen brennt!"

Her nose indeed is very fine
Ende of the Weihnachtstime.

 

[bubine]

2.Türchen

http://www.maennerseiten.de/nikolausski.htm

wat zum spielen

[bubine]

3.Türchen

Dies ist der Sonderadventskranz für Knuewe, Wik und alle anderen Weihnachtsfeiergeschädigten

[bubine]

4.Türchen

[brilu]

5. Türchen

[bubine]

6.Türchen

[derWikinger]

hoi bubinchen,

und wo ist das siebte Türchen 

der neugierige Wik

[brilu]

7.Türchen..geöffnet für Wik

]

ups...was macht der noch da?
war bestimmt zu lange in Schöni´s Biergarten

[bubine]

8.Türchen

'He Leute....die Diät ist die einzige Möglichkeit, die Weihnachtszeit lebend zu überstehen'

[bubine]

9.Türchen

Heute war großer Plätzchenback-Tag. Dazu was urschwäbisches:

Springerle

    * 500 g Mehl
    * 450 g Puderzucker
    * geriebene Schale einer unbehandelten Zitrone (gibts fertig zu kaufen)
    * 4 Eier
    * 2 EL Aniskörner
    * 1 Msp. Hirschhornsalz
    * Butter zum Einfetten

Zubereitung

Die Eier mit dem Puderzucker und Aniskörner in der Küchenmaschine oder mit dem Handrührgerät so lange schaumig rühren, bis der Zucker vollständig aufgelöst ist. Das gesiebte Mehl, Zitonenschale und das Hirschhornsalz darunter arbeiten und den Teig in Folie (oder ein sauberes Küchenhandtuch) gewickelt mindestens 1 - 2 Stunden ruhen lassen.

Dann den Teig nochmals kurz durchkneten und ausrollen. Die Oberfläche des Teiges mit Speisestärke bestäuben und mit dem Handballen glatt massieren. Den Model mit der Bildseite nach unten auf den Teig drücken und dann abheben. Die geschnitzten Formen sollten bis ins letzte Detail sichtbar sein.

Die Springerle mit einem scharfen, kleinen Messer ausschneiden und auf einem dünnen Blech über Nacht trocknen lassen.

Am nächsten Tag den Backofen auf 160 Grad, Gas Stufe 1 vorheizen und auf der mittleren Schiene backen.

Ein Backblech ganz dünn mit Butter einfetten (es geht auch mit Backpapier) und die Springerle darauf legen.

In den ersten 20 Minuten die Backofentür einen Spalt offen lassen. Dann den Backofen schließen und die Springerle fertigbacken, bis der Boden goldgelb, die Oberfläche aber noch weiß ist.

Die Springerle sollten schon früh gebacken werden, da die Springerle erst mit der Zeit weich werden und dann auch besser schmecken.

Die Springerle am besten in einer Dose kühl und trocken mindestens 4 Wochen aufbewahren.

[würmchen]

   wow, das muss man ja ma loben . coooler kalender
das gedicht find cih klasse.

ein loooooooooooob vom wurm, bravoooo bubineeeeeeeee, knüdddel, knüddl 

[brilu]

würmchen hast vergessen das Türchen zu öffnen

10.Türchen

wow... was für die Jillenfrauen

bubine hättest du die Türchen nicht etwas größer machen können 

[Libelle1]

Joa hoam mir denn hoit schoh Weihnoachten ?  ...bine back du ma brav deine Springerle ...ich nehm das Sixgebäck 

[bubine]

11.Türchen

[brilu]

12. Türchen

Glühwein
Zutaten (für 2-4 Personen):

•    2 l trockenen  Rotwein
•    5-6 Nelken
•    2 Zimtstangen (Länge etwa 10 cm)
•    evtl. 1-2 Vanillestangen
•    4-5 Orangenscheiben (frisch)
•    je nach Geschmack 2-4 EL Zucker

Zubereitung:

-    in einem großen Topf den Rotwein langsam erwärmen
-    alle anderen Zutaten dazu und weiter erwärmen
-    Wichtig: nicht kochen lassen, sonst geht der Allohol raus ;-)
   

Schwierigkeitsgrad: für Männer ;-)

Zubereitungszeit: 10 Minuten