Fanshop
Not yet translated text paragraphs
Spiele k�nnen vom K�mmerer auch freiwillig <strong>deaktiviert</strong> werden, um Rohstoffe zu sparen. Das Deaktivieren von Spielen ist kostenlos. Das Einschalten kostet sofort eine Reaktivierungsgeb�hr extra, diese betr�gt 7/30 einer Monatsversorgung f�r das jeweilige Spiel, diese Geb�hr ist in Talern zu entrichten anhand aktueller B�rsenpreise.(t)
Bedienung des �bersetzungs-Werkzeugs(t)
Also machten sie sich an die Arbeit: sie zimmerten kleine Boote, auf denen sie fￜrs Erste leben konnten. Nach und nach begannen sie, eine Insel nach der anderen zu besiedeln; die ersten Hￜuser entstanden. Da kein Feind groￜe Lust verspￜrte, sich durch die sumpfige Lagune zu kￜmpfen , blieben sie unbehelligt und entwickelten sich bald zu einem stattlichen Vￜlkchen, dem der Raum auf den Inseln langsam zu eng wurde. Sie entwickelten Methoden, den Sumpf trockenzulegen, um so die Inseln zu vergrￜￜern und damit den Wohnraum zu erweitern. Sie rammten unzￜhlige Pfￜhle aus Eichen- und Ulmenholz in den schlammigen Lagunenboden bis hinein in den Caranto, den festen Lehmboden am Lagunengrund. Nun waren sie in der Lage, auch grￜￜere Gebￜude zu errichten: schon bald entstanden prachtvolle Pallazzi rund um die Plￜtze der Inseln. Die ersten Brￜcken wurden geschlagen, um die Inseln miteinander zu verbinden. Doch der grￜￜte Meilenstein der jungen Stadtgeschichte war der Bau der ersten Basilika. Alle Einwohner packten mit an,um dieses groￜartige Gotteshaus fertigzustellen. Zur Einweihung strￜmten sie von allen Inseln herbei, um dieses Groￜereignis zu feiern. Und in allen Gassen und Kanￜle war der alte Gruￜ des Volkes zu hￜren: "Veni etiam" - Venedig - eine Stadt war geboren...(t)
: < t r > < t d > < a h r e f = " / O t h e r / O r i g o . p d f " > (t)
[[multiScore?spielId=106&bedAnzSpieler=%3E=&anzSpieler=2&bedAnzSpiele=%3E=&anzSpiele=5&anzTage=20|Die besten Spieler]](t)
[[multiScore?spielId=+Ausgelegte Karten (die obersten können abgeluxxt werden)&bedAnzSpieler=%3E=&anzSpieler=null&bedAnzSpiele=%3E=&anzSpiele=null&anzTage=null|Die besten Spieler]](t)
Helvetia - Anleitung(t)
[[+Punkte|Anleitung zum Online-Spiel]](t)
[[Hinter den Spielernamen befinden sich die Anzeigen für den Vorrat an eigenen Einflusssteinen, Goldmünzen und die Position des Rattensteins. Fährt man mit der Maus über den Gesamtplan rechts unten, erhält man zusätzlich noch die Anzeige der eingesammelten Botschaften sowie eine Übersicht der Verteilung der Einflusssteine in den gegnerischen Stadtteilen.|Anleitung zum Online-Spiel]](t)
Kanada ist schï¿œn, seine Landschaften weitlï¿œufig und bunt, Elche grasen in Auen und Hainen, Biber bibern durch den Wald, Bï¿œffel bï¿œffeln - ein schï¿œnes Land. Ach ja, Wasserfï¿œlle gibt es auch noch.(t)
Die bei der Registrierung gespeicherten pers�nlichen Daten werden von uns vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Sie werden lediglich viertelj�hrlich f�r die Zusendung des BrettspielWelt-Newsletters genutzt.(t)
Hier seht ihr die Liste der bereits für das Burgtreffen gemeldeten Spieler. Du kannst Dich ab dem 11.06.2010 (20:00 Uhr) zum [[burgtreffenAnmeldung|Burgtreffen anmelden]] oder die [[burgtreffenInfo|Informationen zum Treffen]] hier nachlesen.(t)
[[multiScore?spielId=+Spielername (ggfs. mit Startspielerstern und/oder Gesandtem)&bedAnzSpieler=%3E=&anzSpieler=null&bedAnzSpiele=%3E=&anzSpiele=null&anzTage=null|Die besten Spieler]](t)
Dieser Nickname ist bereits registriert. Du solltest dich auf der Startseite unter 'Anmelden' oder auf jeder anderen Seite der BrettspielWelt mit deinem angegebenen Nicknamen '<em>$</em>' und Passwort anmelden können. Sollten die Probleme bestehen bleiben, wende dich bitte an(t)
Der Find-New-Button sucht im Paket nach Texten, f�r die noch keine �bersetzung vorhanden ist und zeigt den n�chsten an. Gibt es keine neuen Texte, ist dieser Button deaktiviert.(t)
7 Wonders online spielen(t)
[[multiScore?spielId=+Eigene Bullenkarten&bedAnzSpieler=%3E=&anzSpieler=null&bedAnzSpiele=%3E=&anzSpiele=null&anzTage=null|Die besten Spieler]](t)
Würfelhelden(t)
Hier findest Du eine Sammlung aller aktuelleren Spiele, die man in der BrettspielWelt spielen kann. Ältere Spiele findet man im <a href="/Hilfe/Anleitungen/Archiv/" title="<a href='/translate.jsp?package=6&str=' class='translate' target='translate'>[t]</a>" >archives<a href='/translate.jsp?package=6&str=Archiv' class='translate' target='translate'>[t]</a></a>. Die Erklärer im /channel Spielelernrunden bringen dir diese auch ohne vorheriges Regelstudium gerne bei.(t)
[[multiScore?spielId=Nach dem dreijährigen Noviziat wird sich zeigen&bedAnzSpieler=%3E=&anzSpieler= wer mit seinen Gehilfen am meisten Ruhm und Ehre einheimsen konnte.&bedAnzSpiele=%3E=&anzSpiele=null&anzTage=null|Die besten Spieler]](t)