Noch nicht übersetzte Texte

Zurück - Weiter

Mein Königreich für ein Pferd. Oder nehm ich doch lieber den Apfel.(t)
[[SetRules|Anleitung zum Online-Spiel]](t)
Die Grundsprache der Seiten ist 'bsw'. Sollte eine deutsche ᅵbersetzung existieren (in der im Allgemeinen Rechtschreibfehler korrigiert wurden), benutze diese als Grundlage fᅵr deine ᅵbersetzung.(t)
Das Leben war aber auch nicht leicht fÌr die Germanen. Vor Jahrzehnten mussten sie ihre Heimat im Nordosten Europas verlassen, denn das Land dort konnte die stÀndig wachsende Zahl dieses aufblÌhenden Volkes nicht mehr ernÀhren. Also zogen sie mit Sack und Pack gen SÌdwesten, bis sie auf die Grenzen des römischen Reiches stießen. Der Respekt vor der einstigen Weltmacht, die 300 Jahre zuvor an dieser Stelle das Volk der Kimbern und Teutonen ausgerottet hatte, verflÌchtigte sich bald und einzelne GermanenstÀmme versuchten mutig ihr Land Richtung Rom zu erweitern. Doch die stÀndigen GrenzscharmÌtzel mit den Nachfolgern Caesars zermÌrbten einige der StÀmme soweit, dass sie sich von den Römern als Foederati verdingen ließen: sie durften unbehelligt an der Grenze des Weltreiches leben, mussten dafÌr jedoch mit ihrer Kampfeskraft diese Grenze gegen andere Eindringlinge verteidigen.(t)
[[[beispiel.jpg alt="Wertungsbeispiel"|Anleitung zum Online-Spiel]](t)
Wichtel Streich - Anleitung(t)
Acquire(t)
kaufen(t)
Spieltyp(t)
Abluxxen online spielen(t)
Sie trat von einem Fuss auf den anderen und ließ dabei ihren Blick umherschweifen. Dort drüben, an einen der heiligen Steine gelehnt, saß Krykulus und verspeiste gerade ein gebratenes Wildschwein. Diese Riesen haben auch immer nur das Eine im Sinn, murmelte Lilyvret, während ihr Blick weiter die Runde machte. Etwas links des großen Steintores, vor einem prächtig geschmückten Zelt, verweilte der Ritter Gabier. Edel und stolz wirkte er, wie er so da stand, die Augen an den östlichen Horizont geheftet. Auch Lilyvrets Blick schweifte nun sehnsuchtsvoll nach Osten. Dort konnte man bereits einen Schimmer des sich ankündigenden Morgens erahnen. Heute war der Tag der Sommersonnenwende, seit jeher ein bedeutender Tag für die Mitglieder ihres Volkes. Wenn die ersten Sonnenstrahlen durch die Elemente des mächtigen Steinkreises brechen würden, würde der Wettkampf beginnen. Der Wettkampf der fünf Fürsten des Landes, deren Streiter sich aus Elfen, Menschen, Riesen und Zwergen zusammensetzten, war seit alters her der Höhepunkt des Jahres. Jedes Volk schickte dazu seine 15 würdigsten Vertreter hierher in den Süden der großen Insel. Doch nicht alleine Kraft, Mut oder Geschicklichkeit waren für einen Erfolg vonnöten, bei diesem Kräftemessen entschied vor allem die Gabe der Vorhersehung.(t)
[[multiScore?spielId=159&bedAnzSpieler=%3E=&anzSpieler=2&bedAnzSpiele=%3E=&anzSpiele=1&anzTage=1|Die besten Spieler]](t)
3 Taler pro Mitspieler bei Spielen über 10 Punkten.(t)
<strong>Unser Ziel</strong> ist es, die "Faszination Brettspiel" via Internet zu vermitteln. Wir möchten den Usern ein breites, umfassendes Angebot von Brettspielen präsentieren.(t)
[[true|Online Spielclient]] herunterladen. [[help.pdf|Handbuch]] zum Ausdrucken.(t)
Passwort:(t)
[[Rohstoffe]], abhängig von der Lage der Stadt und der Mitspielerzahl.(t)
Bitte überprüfe die genannte E-Mail-Adresse. Solltest du keine E-Mail von uns an diese (gültige?) Adresse erhalten, so melde dich bitte unter [[mailto:support@brettspielwelt.de|support@brettspielwelt.de]] und wir werden versuchen, dir schnellstmöglich zu helfen.(t)
Wohnh&auml;user, Residenzen, usw.(t)
Zweck: 1 SU-Spiel(t)
Zurück - Weiter