Noch nicht übersetzte Texte

Zurück - Weiter

[[VerraeterRules|Anleitung zum Online-Spiel]](t)
Funkel und Glitzer, aber am rechten Ort.(t)
Hier wird der Original-Server-Text angezeigt. (Sprachk�rzel: bsw)(t)
[[Jeder Spieler hat zu Beginn jeder Runde stets sechs Steine im Vorrat. Ausgelegte Steine werden nach Zugende automatisch aufgefüllt.|Anleitung zum Online-Spiel]](t)
Die Hornochsen bekommen Zuwachs.(t)
Der Nickname '<em>$</em>' kann nicht registriert werden. Bitte wähle einen anderen Namen.(t)
Parzelle(t)
In dieser Stadt wurde in diesem Monat nicht gewählt.(t)
[[medaillenMain?medaillenSpiegelPage=Anzeigen&multiGame=N|Alltime-Medaillenspiegel der Singleuser-Spiele]](t)
Tongiaki(t)
Informationen zur Versorgung(t)
Das Leben war aber auch nicht leicht für die Germanen. Vor Jahrzehnten mussten sie ihre Heimat im Nordosten Europas verlassen, denn das Land dort konnte die ständig wachsende Zahl dieses aufblühenden Volkes nicht mehr ernähren. Also zogen sie mit Sack und Pack gen Südwesten, bis sie auf die Grenzen des römischen Reiches stießen. Der Respekt vor der einstigen Weltmacht, die 300 Jahre zuvor an dieser Stelle das Volk der Kimbern und Teutonen ausgerottet hatte, verflüchtigte sich bald und einzelne Germanenstämme versuchten mutig ihr Land Richtung Rom zu erweitern. Doch die ständigen Grenzscharmützel mit den Nachfolgern Caesars zermürbten einige der Stämme soweit, dass sie sich von den Römern als Foederati verdingen ließen: sie durften unbehelligt an der Grenze des Weltreiches leben, mussten dafür jedoch mit ihrer Kampfeskraft diese Grenze gegen andere Eindringlinge verteidigen.(t)
[[ToolSpiel|Spiel]](t)
News(t)
Aufbruch ins Ungewisse.(t)
T-Shirt Bestellungen zu Treffen(t)
Name/Passwort falsch oder unbekannt.(t)
[[TongiakiRules|Anleitung zum Online-Spiel]](t)
[[KuhfsteinRules|Anleitung zum Online-Spiel]](t)
[[multiScore?spielId=146&bedAnzSpieler=%3E=&anzSpieler=2&bedAnzSpiele=%3E=&anzSpiele=30&anzTage=10|Die besten Spieler]](t)
Zurück - Weiter