Textes pas encore traduits

Précédent - Suivant

[[multiScore?spielId=:<li>{{Treffpunkt bei allen Turnieren ist der /channel CC-IM jeweils 15 Minuten vor offiziellem Turnierbeginn. Wer nicht pünktlich im channel ist&bedAnzSpieler=%3E=&anzSpieler= muss zuschauen. Ausnahme: bei ungerader Teilnehmerzahl rückt der 1. verspätete noch ins Turnier.}}</li>&bedAnzSpiele=%3E=&anzSpiele=null&anzTage=null|Die besten Spieler]](t)
In den ersten 30 Tagen muss eine neugegrᅵndete Stadt keine [[Versorgung]] zahlen.(t)
[[Sobald eine Figur ihren Zug im Wahrnehmungsbereich des Drachen beendet (der schmale, weiße Balken oberhalb der Höhlenfelder), wird der Drache aufgeweckt und bewegt sich. Dazu läuft er immer der Nase nach zufällig 1-3 Felder. Kommt er zum Ende der Leiste, dreht er um und läuft in die entgegengesetzte Richtung. Die Leiste wird danach ein Feld Richtung Höhlenende (rechts) verschoben. Befindet sie sich bereits ganz hinten, bleibt sie den Rest des Spiels dort liegen.|Anleitung zum Online-Spiel]](t)
Wenn man ᅵber den [[Client]] in der BSW ist, kann man mit <strong>nation=SPRACHKᅵRZEL</strong> in der [[PropDatei|Prop-Datei]] die Sprache voreinstellen (Beispiel: nation=en).(t)
[[multiScore?spielId=+/mutectell [on|off|switch] &bedAnzSpieler=%3E=&anzSpieler=null&bedAnzSpiele=%3E=&anzSpiele=null&anzTage=null|Die besten Spieler]](t)
[[Mit Hilfe einer [[PropDatei|Property-Datei]] kannst du dir deine BrettspielWelt einstellen wie es dir am besten gefällt. |Anleitung zum Online-Spiel]](t)
Morty Sorty - Anleitung(t)
<strong>Unser Ziel</strong> ist es, die "Faszination Brettspiel" via Internet zu vermitteln. Wir m�chten den Usern ein breites, umfassendes Angebot von Brettspielen pr�sentieren.(t)
[[multiScore?spielId=!4Drübberholz:&bedAnzSpieler=%3E=&anzSpieler=null&bedAnzSpiele=%3E=&anzSpiele=null&anzTage=null|Die besten Spieler]](t)
[[multiScore?spielId=167&bedAnzSpieler=%3E=&anzSpieler=2&bedAnzSpiele=%3E=&anzSpiele=1&anzTage=1|Die besten Spieler]](t)
Jede ᅵnderung eines Amtes kostet 20 Taler(t)
Geistlicher Adel(t)
Leerzeichen in den Rangnamen sind mᅵglich.(t)
[[Die Kategorien (von links nach rechts):|Anleitung zum Online-Spiel]](t)
Nachdem man sich also endlich zwischen Rhein und Elbe h�uslich eingerichtet hatte - im Frieden oder Unfrieden mit den Landbesetzern - h�tte das Leben nun einfach seinen geschichtlichen Lauf nehmen k�nnen. Doch da preschte ein wildes Reitervolk aus Innerasien nach Europa vor und zwang die Germanen wieder zum Aufbruch. Attila und seine Hunnen verbreiteten Angst und Schrecken unter den germanischen St�mmen. Diese waren dem kampfeslustigen Eindringling nicht gewachsen und verlie�en ein zweites Mal ihre Heimat. Das immer weiter br�ckelnde r�mische Reich er�ffnete ihnen dabei neue Wege. So zog Gilimer der Garstige mit seinen Goten in den S�den Galliens. Wunderich der W�tende f�hrte seine Wandalen noch weiter bis nach Hispanien und hin�ber nach Nordafrika. Die Angelsachsen unter Angest dem Arglosen segelten �ber den Kanal nach Gro�britannien und siedelten sich dort in den von den R�mern aufgegebenen Landstrichen an. Lodeoc der Laute versuchte mit seinen Langobarden sein Gl�ck �ber den Alpen und wurde zu einem Sargnagel f�r die ehemalige Mittelmeergro�macht.(t)
Unser Ziel ist es, die Liebe zum Brettspiel an <strong>möglichst viele Menschen</strong> weiterzugeben.(t)
Verᅵndere das Aussehen der Seiten nicht. Fᅵge HTML-Tags z.B. zur Hervorhebung nur dort ein, wo sie auch im Originaltext vorkommen.(t)
Jede Stadt bekommt ein eigenes Forum und kann auf eine Stadthomepage verweisen.(t)
[[Wenn du beim Gestalten deiner Forenbeiträge oder der Bedienung des Forums mal nicht weiter kommst, schau doch mal in die [[http://www.brettspielwelt.de/Forum/index.php?action=help;page=post#bbcref|Hilfeseiten des Forums]].|Anleitung zum Karten-Spiel]](t)
Die Grundsprache der Seiten ist 'bsw'. Sollte eine deutsche �bersetzung existieren (in der im Allgemeinen Rechtschreibfehler korrigiert wurden), benutze diese als Grundlage f�r deine �bersetzung.(t)
Précédent - Suivant