Noch nicht übersetzte Texte

Zurück - Weiter

Nachdem die wichtigsten Dinge erledigt waren, berief er die Adligen zu einem Thing ein. Drei Tage und drei N�chte hindurch tranken und berieten sie, wie sie weiter vorgehen sollten. Die Sp�her waren mittlerweile mit froher Kunde zur�ckgekehrt und so einigte man sich darauf, dass einige von ihnen auf der Insel bleiben sollten, um sie zu besiedeln und urbar zu machen, w�hrend die anderen nach weiteren Inseln Ausschau halten w�rden. Am n�chsten Morgen ruderten die Auserw�hlten wieder zur�ck zum Schiff, um ihre abenteuerliche Reise fortzuf�hren. Denn schlie�lich waren sie ein Volk von Eroberern und Entdeckern, ein Clan der WIKINGER ...(t)
Attribut - Anleitung(t)
Das <strong>[[ToolTutor|Tutorentool]]</strong> soll den Tutoren die Arbeit erleichtern und das �bernehmen von Neulingen �bersichtlicher gestalten. Hilfsbereite User k�nnen auch jederzeit den <strong>/channel Tutoren</strong> betreten und dort gestrandete Neulinge aufsammeln und ihnen weiterhelfen.(t)
Numeri(t)
"Was ist euer Begehr?". Die Stimme des Wachmanns lässt uns hochschrecken. Allen Mut zusammennehmend, werfen wir ihm die Würfel vor die Füße. Die beiden Fünfer geben uns den nötigen Ansporn, mit dem dritten Würfel einen weiteren Versuch zu wagen. Erleichterung macht sich in uns breit, als sich das grimmige Gesicht des Wachmanns beim Anblick der drei Fünfer entspannt und sogar eine Spur von Freundlichkeit erahnen lässt. Er schenkt uns einen weiteren Würfel und lässt uns mit einem freundlichen Gruß den Torbogen passieren. Etwas ratlos stehen wir nun in dem großen Vorhof. Keine Menschenseele ist weit und breit zu sehen. Von irgendwo her klingt ein rhythmisches Hämmern und wir beschließen, diesem nachzugehen. Kaum sind wir um die Ecke des Kutschenhauses gebogen, erblicken wir einen Handwerker, der gerade dabei ist, eine der Kutschen zu reparieren. Wir grüßen ihn höflich und packen wieder unsere Würfel aus. Diesmal erreichen wir eine 3, eine 4 und eine 6; doch das interessiert den Handwerker nicht. Wir werfen die 3 noch einmal - diesmal eine 1. Oha, immer noch keine Reaktion. Nun ist guter Rat teuer. Aber halt, wir haben ja noch den Würfel des Wachmann. Schnell werfen wir ihn dazu - ein weitere 4. Und schon hellen sich die Gesichtszüge des Mannes auf: er überreicht uns einen weiteren Würfel und weist uns den Weg zur Küche.Dort treffen wir auf eine mürrische Dienstmagd, die gerade damit beschäftigt ist, die Hühner für das Abendessen zu rupfen. Ihre Laune hebt sich merklich, als wir ihr mit unseren Würfeln lauter ungerade Zahlen präsentieren können. Deutlich besser gelaunt zeigt sie uns den Weg zum Hofgarten.(t)
Führt Eure Dynastie durch 2000 Jahre ägyptische Geschichte.(t)
Client-Patches(t)
Hier kann man durch die Fotoalben der BrettspielWelt-Treffen blättern und derzeit <em>10494</em> verschiedene Bilder betrachten. Viel Spass damit.(t)
tell_inpbgCol = FFFFFF(t)
Du kannst die Bezeichnungen der Buttons und einiger Punkte von Auswahl-Boxen (wie "Alle St�dte" in den [[multiScore|MultiUser-Statistiken]]) auf zwei Arten �bersetzen:(t)
FiveDice - Anleitung(t)
[[multiScore?spielId=!3Spielende&bedAnzSpieler=%3E=&anzSpieler=null&bedAnzSpiele=%3E=&anzSpiele=null&anzTage=null|Die besten Spieler]](t)
Cabanga - Anleitung(t)
[[Hier sieht man welches Amt von welchem Bürger besetzt ist. Einen Botschafter haben nur Hansestädte. Das Amt des Lagermeisters kann auch schon vor dem Bau eines Lagers besetzt werden.|Anleitung zum Online-Spiel]](t)
foType = Helvetica(t)
ContextMenuUser-AddFriends = */add friends $(t)
Kurfürst(t)
[[Jein. In einigen Browsern ist die Fenstergröße fixiert, da der Browserzugang nur zum Kennenlernen der Spielewelt und nicht zur Dauernutzung gedacht ist. Wenn du das Fenster nicht durch Klicken und Ziehen des Fensterrandes vergrößern kannst, dann solltest du den Client [[http://www.brettspielwelt.de/Community/Download/|Downloadclient]] verwenden. Von der Nutzung des Vollbildmodus wird abgeraten, weil es dabei passieren kann, dass der wichtige Chat- und Befehlseingabebereich unterhalb des Spielfeldes eventuell nicht mehr angezeigt wird.|Anleitung zum Karten-Spiel]](t)
[[multiScore?spielId=*Für die meisten Parks erhalten Sie 5 (3) PP &bedAnzSpieler=%3E=&anzSpieler=null&bedAnzSpiele=%3E=&anzSpiele=null&anzTage=null|Die besten Spieler]](t)
[[+Handkartenstapel|Anleitung zum Online-Spiel]](t)
Zurück - Weiter