Aktuelles

Für alle Kurzentschlossenen DM Qualifikanten: Anmeldeschluss: Sonntag, 26.11. 9h morgens!!! Detailinformationen im Forum!
BSW-Team am Samstag, 25. November 2017 22.11 Uhr CET.

FAQ - Les questions les plus fréquemment posées

Profil et configuration de langue

Comment mettre une photo dans mes informations de joueur ?

Pour cela envoie une photo de toi à kartoffel@brettspielwelt.de. Attention aux points suivants :

  • La photo doit être au format jpg.
  • Elle doit faire 64 pixels de large sur 80 de haut.
  • Le nom de fichier doit être ton pseudo avec la casse correcte (attention à majuscule / minuscule)
  • Dans l'email doit figurer ton pseudo correctement écrit, si possible directement dans l'objet.

Les photos sont ajoutées environ toutes les trois semaines. En respectant les points ci-dessus, tu peux contribuer à un traitement rapide.

Où puis-je modifier ou compléter mes données personnelles ?

Tu dois tout d'abord te connecter avec ton pseudo et ton mot de passe dans la zone en haut à droite de chaque page. Tu devrais ensuite voir une zone "Meine BSW" "Mon BSW" et un lien vers ton profil. Là tu peux tout changer excepté ton pseudo. Pour que les changements dans les phrases de déplacement soient activés, tu dois te relogguer dans le BrettspielWelt.

Comment changer la langue du site web ?

Les pages du site web du BrettspielWelt existent dans plusieurs langues. Lesquelles exactement et quels sigles elles utilisent, est visible dans la liste de choix 'Langue/Web' de ton profil. Pour voir les pages web dans une autre langue, il existe plusieurs possibilités :

  • Tu peux configurer la langue préférée dans la configuration de ton navigateur. Si la page choisie existe pour cette langue, elle sera affichée dans celle-ci.
  • Sur les pages du BrettspielWelt se trouvent en haut à droite des petits drapeaux. En cliquant dessus, la page est modifiée pour s'affichée dans la langue choisie.
  • Tu peux ajouter le paramètre '?nation=sigle' à la suite de l'adresse d'un lien. La page sera affichée dans la langue correspondante.
  • Dans profil : Sous 'Paramètres' tu peux choisir dans la liste déroulante 'Langue/Web' la langue de ton choix. Cette configuration de langue fonctionne dès que tu t'es loggué sur le site.

Comment changer la langue d'affichage du serveur et des jeux dans le BrettspielWelt ?

Pour les affichages du serveur dans le BrettspielWelt, il existe beaucoup de langues différentes ; que ce soit pour une traduction dans une langue étrangère, ou pour d'autres langues fantaisies. Pour changer la langue, il existe là aussi plusieurs possibilités :

  • Pour le client téléchargé : Dans le fichier .prop, remplace Nation = de par Nation = Sigle de la langue souhaitée.
  • Pour le navigateur : Dans Profil sous 'Configuration' tu peux choisir pour 'Langue/Client' ta langue préférée dans la liste déroulante.
  • Directement dans le BrettspielWelt avec la commande /language Sigle.

Pour quelques jeux et menus, il existe également des images traduites. Si tu as modifié la langue avec Nation = sigle dans ton fichier .prop, ces images sont automatiquement chargées. Pour traduire les boutons des menus, tu dois faire un clic-droit -> configure pour remplacer les outils non traduits par leur traduction.

Quels caractères puis-je utiliser dans mon pseudo ?

Tu peux utiliser les caractères suivants :

  • abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
  • ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
  • 0123456789
  • !"#()*+,-./<=>?@[]{}\_^`~
  • öäüÖÄÜßÇéâäàåçêëèïîìÄÅÉæÆôöòûùÿ£Ø×áíóúñÑÑÁÁÂÀ¥¢ããÃ

Apparemment, mon pseudo favori est déjà utilisé, mais d'après les infos joueurs il est toujours libre.

Quand un pseudo a déjà été enregistré avec une certaine casse d'écriture, il ne peut plus être enregistré avec une autre écriture Majuscule/minuscule. Par exemple, lorsque 'UnPseudo' est enregistré, on ne peut plus enregistrer les variantes comme 'unpseudo' ou 'unPseudo'. Toutefois on peut se logguer dans le BrettspielWelt avec ces variantes mais en tant que joueur non enregistré.

Comment changer mon pseudo ?

Tu ne peux pas changer ton pseudo de façon durable. A partir du Niveau W/K 4, tu peux changer temporairement changer avec la commande /name NOUVEAUNOM.

Quels avantages y a-t-il vraiment à s'enregistrer ?

T'enregistrer dans le BrettspielWelt est complètement gratuit et ton adresse e-Mail ne sera pas transmise à un tiers. Sur ce point, il n'y a donc pas d'inconvénients à t'enregistrer. Les avantages d'un enregistrement sont :

  • Tu trouveras plus facilement et plus rapidement des partenaires. Malheureusement, il y a toujours des individus qui se logguent sans s'enregistrer pour ensuite mal se comporter. C'est pour cela qu'il existe une certaine aversion à l'égard de joueurs non enregistrés.
  • Tu montes dans la hiérarchie et tu reçois grâce à cela quelques commandes supplémentaires.
  • Ton pseudo t'est réservé et ne peut être utilisé que par toi.